„Cuando tu vuelvas“
Queridos Amigos,
ésta canción trata sobre la alegría de volver al lugar que nos vió nacer. „Cuando tu vuelvas“. Producción: Carlos Ramos Diaz
Liebe Freunde,
in diesem Lied geht es um die Freude, zurückzukehren dort, wo man geboren wurde. „Cuando tu vuelvas“ „Wenn du zurückkommst“. Produktion: Carlos Ramos Diaz
MEINE GITARRE UND ICH
Meine Lieder entstehen im Alltag: Was ich höre, sehe, rieche oder spüre, sind meine Inspirationsquellen. Die Musik bewegt sich zwischen Trova, Bolero und anderen lateinamerikanischen Rhythmen, die ich mit meinen Empfindungen und Erfahrungen ausdrücke. Live spielen wir als Trio mit dem kolumbianischen Gitarristen Roberto Hurtado und dem kolumbianischen Percussionisten Carlos Ramos.
MEINE TROMMELN UND ICH
Die traditionelle Musik meiner Region wird nur von Trommeln und der Gaita begleitet. Die Originalinstrumente Tambora, Llamador, Alegre und Maracas erzeugen afrikanische Rhythmen voller Energie und Lebensfreude. Dagegen klingt die urige indianische Flöte Gaita fast schon sehnsüchtig.
Die Lieder, die ich in diesem Stil komponiere und singe, werden live von kolumbianischen Musikern begleitet.
ALBUM „INDIRA ALVAREZ – MI OMBLIGO“
Indira Alvarez has created her own brand of Afro-Caribbean folk music with the Colombian formation Manduco based in Cologne, Germany. Her first album “Mi Ombligo” goes back to her roots (ombligo=navel), to the Caribbean coast of Colombia, vibrant with an age-old music. Indira Alvarez transforms this tradition into songs of hypnotical beauty, a World Music that everybody can understand. CD bei Amazon kaufen….
.
.