Indira Alvarez on 16. November 2017
Liebe Freunde,
in der letzten Monaten habt Ihr nichts von mir gehört, denn ich habe diese Zeit gebraucht,
um mich neu zu orientieren und zu entwickeln. Jetzt möchte ich mit Euch teilen was ich gemacht habe und an welchen Projekten ich arbeite.
Buenos Tiempos
Die Arbeit an der CD „Buenos Tiempos“ ist in der letzten Phase. Carlos Ramos arbeitet weiter an der Mischung von fünf Liedern während ich das letzte Lied mit dem tollen Musiker und Arrangeur Achim Tang (https://www.achimtang.com) bearbeite.
Kölsche Musik und das Akkordeon
In der letzter Zeit habe ich durch das Akkordeonspiel das kölsche Liedgut entdeckt. Am 23. September war es eine besondere Freude diese Annäherung in Berlin zu präsentieren. Beim Atelierfest von Stefan Sprenker und anderen Bildhauern (http://www.bildhauerteam.de) habe ich neben meinen Liedern auch mit dem Singer Songwriter Herald (http://heraldmusic.de) zwei Kölsche Lieder begleitet.
MIX
Seit einigen Jahren unterstütze ich MIX (http://mixcommunity.de), ein Jugend Musik Projekt in Köln-Mülheim. Seit diesem Herbst bin ich regelmäßig bei den wöchentlichen Proben als ehrenamtliche Gesangsdozentin mit dabei. Was ich in den letzten Jahren bei der Musik gelernt habe, kann ich diesen energiegeladenen und aufgeschlossenen Jugendlichen mit auf den Weg geben. Ich merke zudem, wie diese Arbeit mir neue Impulse und Energie für meine eigene Arbeit und Musik gibt.
Liebe Freunde das war alles für heute, ganz liebe Grüße!
Indira
Queridos amigos,
en los últimos meses no han escuchado nada sobre mi. Este ha sido un tiempo necesario que he necesitado para seguir desarrollándo algunas cosas iniciadas, pero también ha sido un tiempo para experimentar. Me gustaría compartir con ustedes lo que ha sido de mi y de mi trabajo en éste tiempo.
Buenos Tiempos
El trabajo de mi próximo CD „Buenos Tiempos“ se encuentra en su etapa final. Carlos Ramos trabaja en la mezcla de cinco canciones, mientras que yo trabajo en una última canción con el apoyo del gran musico y arreglista Achim Tang (https://www.achimtang.com).
Tocando la música típica de Colonia con el Acordeón
En el último tiempo a través del aprendizaje del acordeón he descubierto la música típica de Colonia. El 23 de septiembre tuve la oportunidad de poder presentar éste acercamiento a la música de Colonia en Berlín. Esto me llenó de mucha satisfacción. En la fiesta anual del estudio de escultura de Stefan Sprenker y otros escultores (http://www.bildhauerteam.de) tuve la oportunidad de tocar además de mis canciones dos canciones en colonés junto con el cantautor Herald (http://heraldmusic.de).
MIX
Desde hace algunos años colaboro con el proyecto musical para jóvenes MIX (http://mixcommunity.de) en Köln-Mülheim. En éste otoño he empezado sin embargo a colaborar voluntariamente con el proyecto como instrutora de canto. Lo que he aprendido en todos éstos años en la música puedo ahora compartirlo con éstos jóvenes llenos de energia. Yo noto claramente como ése trabajo me llena de nuevos impulsos y energia para la realización de mi propio trabajo y de mi música.
Queridos amigos por ahora éso es todo, les mando muchos saludos!
Indira